Para planificar una visita a los barrios y lugares de interés de Santa Cruz, lo más fácil es tomar como referencia el centro, la costa y las paradas entre ambos. Los autobuses de Santa Cruz METRO conectan la ciudad con las comunidades cercanas, y puedes elegir entre caminar o conducir para ir de un sitio a otro.
- Centro: El centro de Santa Cruz está a unos 15 minutos a pie de un motel en Santa Cruz.
- Costa: Beach Station es una parada de transporte cerca de la costa.
- Transporte local: METRO conecta Santa Cruz con Capitola, Watsonville, Scotts Valley y varias zonas no incorporadas.
- Tarifas: El billete sencillo local en efectivo para adultos cuesta desde $2; las tarifas y las normas de pago pueden cambiar.

Cómo se distribuye Santa Cruz para quienes la visitan
El centro, la costa y los destinos del interior ofrecen distintas facetas de Santa Cruz para incluir en tus planes. Beach Station señala una parada junto a la costa, mientras que la University of California, Santa Cruz y Neary Lagoon Wildlife Refuge son otros lugares de interés de la ciudad.
Si quieres organizar un día entre el centro y la costa, este itinerario de un día por Santa Cruz, del centro a la costa te ayudará a reunir ambas zonas en un solo plan.

El centro y el distrito histórico
El centro de Santa Cruz es un punto de partida práctico para visitar lugares céntricos y acceder al transporte local. Santa Cruz Mission State Historic Park y Hinds House son dos sitios emblemáticos de esta zona.
Si quieres centrar la visita en la misión, planifica una visita a Santa Cruz Mission State Historic Park y dedica un itinerario propio a este lugar histórico.

La zona de playa y Lighthouse Point
La costa es una parte distinta del itinerario de Santa Cruz, separada del centro. Undertow, Giant Dipper, Santa Cruz Museum of Natural History y Santa Cruz Surfing Museum son lugares de interés costeros que puedes visitar juntos.
Si vas a incluir Santa Cruz Surfing Museum en una salida por la costa, te conviene combinarlo con otros lugares cercanos en vez de desviarte hasta el centro.

Transporte, caminatas y desplazamientos en coche
Los autobuses de Santa Cruz METRO conectan Santa Cruz con Capitola, Watsonville, Scotts Valley y comunidades no incorporadas como Aptos, Soquel, Live Oak, Bonny Doon, Davenport y San Lorenzo Valley.
El billete sencillo local en efectivo para adultos cuesta $2, el pase de un día $6 y el pase de 31 días $65. Las personas de 65 años o más y las personas con discapacidad tienen tarifas reducidas en efectivo de $1, $3 y $32, respectivamente, para esos mismos tipos de billete.
El pago sin contacto Tap2Cruz cuesta $2 por trayecto para adultos en el servicio local, con un límite diario de $5 y un límite móvil de $65 por 31 días. Los estudiantes de K–12 pueden viajar gratis en las rutas de METRO dentro del condado de Santa Cruz con Youth Cruz Free.
Los transbordos entre autobuses locales de METRO son gratuitos y válidos durante dos horas; si pagas en efectivo o con un pase, solicita el transbordo al subir. Si pagas en efectivo, lleva el importe exacto, ya que los conductores no dan cambio de billetes grandes.
METRO también ofrece el uso gratuito de los portabicicletas a quienes pagan el billete, por orden de llegada y según disponibilidad.
Su sitio web de información en tiempo real muestra la ubicación de los vehículos en los mapas de las rutas, las horas de llegada previstas y un planificador de viajes. Antes de salir, consulta el sitio oficial para verificar las tarifas, las rutas y los detalles del servicio vigentes.
Cómo elegir una ruta según tus planes
Agrupa los lugares que estén en la misma zona de la ciudad y luego comprueba cómo desplazarte entre distintas zonas. Si te apetece una salida en plena naturaleza, incluye Neary Lagoon Wildlife Refuge en tus planes; esta guía a pie de Neary Lagoon Wildlife Refuge puede ayudarte a organizar la visita.
METRO ofrece servicio a UCSC y Westside, incluidas las rutas 11, 16, 18, 18B, 19, 19B y 20, además de un servicio combinado a UCSC. Los nombres de las rutas y los detalles del servicio pueden cambiar, así que confirma cuál está vigente para llegar a tu destino antes de salir.
Preguntas frecuentes
¿Cómo puedes desplazarte por Santa Cruz?
Puedes usar los autobuses locales de METRO, caminar o ir en coche. METRO presta servicio en Santa Cruz y la conecta con ciudades y zonas no incorporadas cercanas.
¿METRO conecta Santa Cruz con UCSC?
Sí. El servicio a UCSC y Westside incluye las rutas 11, 16, 18, 18B, 19, 19B y 20, así como un servicio combinado a UCSC. Consulta la información actualizada de las rutas antes de viajar.
¿Los estudiantes pueden viajar gratis en METRO?
Los estudiantes de K–12 pueden viajar gratis en las rutas de METRO dentro del condado de Santa Cruz gracias al programa Youth Cruz Free.
¿Puedes llevar una bicicleta en un autobús de METRO?
METRO ofrece el uso gratuito de los portabicicletas a quienes pagan el billete, sujeto a disponibilidad y por orden de llegada.
